As mulheres iranianas andam de moto sem licença, desafiando normas e arriscando multas pela independência. Iranian women ride motorbikes without licenses, defying norms and risking fines for independence.

No Irã, mais mulheres estão andando de motos, apesar de nenhuma proibição legal, mas também sem licenças oficiais, criando uma área cinzenta legal. In Iran, more women are riding motorbikes despite no legal ban but also no official licenses, creating a legal gray area. Instrutores como Maryam Ghelich treinaram centenas de pessoas, ajudando as mulheres a navegar pelo tráfego e pela resistência social. Instructors like Maryam Ghelich have trained hundreds, helping women navigate traffic and societal resistance. Enquanto a polícia diz que eles seguem as leis como escrito e a aplicação da lei tem diminuído, as mulheres ainda correm o risco de multas ou apreensões de bicicleta. While police say they follow laws as written and enforcement has eased, women still risk fines or bike seizures. A tendência reflete desafios mais amplos às restrições impostas pelo Estado, alimentadas pelos protestos de 2022 de Mahsa Amini, com os pilotos citando a independência e a mobilidade como motivações-chave. The trend reflects broader challenges to state-imposed restrictions, fueled by the 2022 Mahsa Amini protests, with riders citing independence and mobility as key motivations.