As ações militares intensificadas de Israel na Síria causaram mortes de civis e provocaram tensões em meio a conflitos regionais em curso. Israel’s intensified military actions in SW Syria have caused civilian deaths and sparked tensions amid ongoing regional conflicts.

As operações militares israelenses no sudoeste da Síria se intensificaram, resultando em baixas civis, incluindo uma invasão em Beit Jin em novembro de 2024 que matou 13 pessoas, que Israel disse ter como alvo militantes, mas os sírios chamaram de massacre. Israeli military operations in southwestern Syria have intensified, resulting in civilian casualties, including a November 2024 raid in Beit Jin that killed 13 people, which Israel said targeted militants but Syrians called a massacre. Israel expandiu sua presença com postos de controle, instalações e vigilância por drones, com o objetivo de criar uma zona de amortecimento em meio a tensões regionais em curso. Israel has expanded its presence with checkpoints, installations, and drone surveillance, aiming to create a buffer zone amid ongoing regional tensions. Apesar de uma breve abertura diplomática após a queda de Assad, Israel permanece cético em relação à nova liderança interina da Síria, que pediu uma retirada israelense completa das linhas antes de 2024. Despite a brief diplomatic opening after Assad’s fall, Israel remains skeptical of Syria’s new interim leadership, which has called for a full Israeli withdrawal to pre-2024 lines. Israel mantém o controle no sul do Líbano e planeja zonas de amortecimento em Gaza, alimentando preocupações sobre ganhos territoriais permanentes. Israel maintains control in southern Lebanon and plans buffer zones in Gaza, fueling concerns over permanent territorial gains. O novo governo da Síria enfrenta conflitos internos, incluindo conflitos na Suécia e negociações curdas fracassadas, levantando temores de instabilidade prolongada. Syria’s new government faces internal strife, including conflict in Sweida and failed Kurdish negotiations, raising fears of prolonged instability.