O projeto de petróleo do Kuwait atrasou depois que as empresas dos EUA falham em verificações de tecnologia; o Egito constrói um centro comercial, os Emirados Árabes Unidos expandem o controle portuário. Kuwait’s oil project delayed after U.S. firms fail tech checks; Egypt builds trade center, UAE expands port control.

O projeto de campo de petróleo Mutriba do Kuwait pode enfrentar atrasos depois que as empresas americanas Halliburton e Weatherford falharam em avaliações técnicas, levantando preocupações sobre a seleção de empreiteiros e cronogramas. Kuwait’s Mutriba oil field project may face delays after U.S. firms Halliburton and Weatherford failed technical evaluations, raising concerns over contractor selection and timelines. Enquanto isso, o Kuwait está estendendo os contratos de remediação de petróleo por 18 meses para manter os esforços de limpeza ambiental. Meanwhile, Kuwait is extending oil remediation contracts by 18 months to maintain environmental cleanup efforts. No Egito, Hassan Allam ganhou um contrato de US $ 250 milhões para construir o Centro Africano de Comércio na Nova Capital, parte do esforço do Egito para desenvolver um centro administrativo moderno. In Egypt, Hassan Allam won a $250 million contract to build the African Trade Centre in the New Capital, part of Egypt’s push to develop a modern administrative hub. A AD Ports de Abu Dhabi está avançando nos esforços para adquirir uma participação majoritária nos principais portos de Alexandria, expandindo sua rede logística mediterrânea. Abu Dhabi’s AD Ports is advancing efforts to acquire a majority stake in Alexandria’s key ports, expanding its Mediterranean logistics network.