Estudantes da região do Niágara começam a pausa de inverno em 19 de dezembro, retornando em 5 de janeiro. Niagara region students begin winter break Dec. 19, return Jan. 5.

Estudantes de escolas da região do Niágara, incluindo conselhos públicos, católicos e franceses, começarão suas férias de inverno de duas semanas na segunda-feira, 22 de dezembro de 2025, com o último dia de aulas na sexta-feira, 19 de dezembro. Students in Niagara region schools, including public, Catholic, and French-language boards, will begin their two-week winter break on Monday, December 22, 2025, with the last day of classes on Friday, December 19. As escolas permanecerão fechadas até sexta-feira, 2 de janeiro de 2026, e os alunos devem retornar na segunda-feira, 5 de janeiro. Schools will remain closed through Friday, January 2, 2026, and students are set to return on Monday, January 5. A pausa se aplica a todos os conselhos escolares locais, com datas-chave para o ano letivo de 2025-26, incluindo o Dia da Família em 16 de fevereiro, pausa de março de 13 a 20 de março e exames do ensino médio em janeiro e junho. The break applies to all local school boards, with key dates for the 2025-26 school year including Family Day on February 16, March break from March 13 to 20, and high school exams in January and June. Os dias finais da escola estão programados para 25 de junho. Final school days are scheduled for June 25. As famílias podem encontrar detalhes de transporte em nsts.ca e explorar as atividades locais de inverno através de recursos turísticos. Families can find transportation details at nsts.ca and explore local winter activities through tourism resources.