Mais de 500 civis burundianos voltaram para casa depois de fugir dos combates liderados pelo M23 na RDC, que interromperam as rotas de abastecimento e desalojaram 200.000 pessoas desde 2021. Over 500 Burundian civilians returned home after fleeing M23-led fighting in the DRC that disrupted supply routes and displaced 200,000 since 2021.

Mais de 500 civis burundianos voltaram para casa depois de fugirem para a República Democrática do Congo após novos combates desencadeados pela captura de Uvira pela milícia M23 no início de dezembro. More than 500 Burundian civilians have returned home after fleeing to the Democratic Republic of the Congo following renewed fighting triggered by the M23 militia’s capture of Uvira in early December. A ofensiva, que violou um recente acordo de paz mediado pelos EUA, interrompeu as rotas de fornecimento e aprofundou uma crise de deslocamento de longa duração que forçou mais de 200.000 pessoas a deixar suas casas desde 2021. The offensive, which breached a recent U.S.-brokered peace deal, disrupted supply routes and deepened a long-running displacement crisis that has forced over 200,000 people from their homes since 2021. O M23 agora controla a fronteira do Burundi e está avançando em direção a Baraka e Fizi, enquanto Uvira permanece tenso, apesar de uma frágil calma. M23 now controls the Burundi border and is advancing toward Baraka and Fizi, while Uvira remains tense despite a fragile calm. O chefe da manutenção da paz da ONU, Jean-Pierre Lacroix, alertou que a situação pode ser mais ampla, com uma escalada regional e uma maior fragmentação do leste do Congo. UN peacekeeping chief Jean-Pierre Lacroix warned the situation risks wider regional escalation and further fragmentation of eastern Congo.