A Igreja Presbiteriana na Irlanda enfrenta crise por proteger falhas, o que levou a pedidos de reforma e arrependimento. The Presbyterian Church in Ireland faces crisis over safeguarding failures, prompting calls for reform and repentance.

A Igreja Presbiteriana na Irlanda enfrenta uma crise depois que um relatório interno rotulou seu estado de "vergonhoso" devido a questões de proteção de falhas e governança. The Presbyterian Church in Ireland faces a crisis after an internal report labeled its state "shameful" due to safeguarding failures and governance issues. Lançado antes de uma reunião pública em Belfast, o relatório de 23 páginas exige grandes reformas, incluindo um novo departamento de salvaguarda, uma revisão independente e mudanças na estrutura de liderança. Released ahead of a public meeting in Belfast, the 23-page report calls for major reforms, including a new safeguarding department, an independent review, and changes to leadership structure. A igreja pede arrependimento e contenção em meio a uma investigação criminal do PSNI em andamento. The church urges repentance and restraint amid an ongoing PSNI criminal investigation. O ex-secretário geral Rev. Trevor Gribben deixou o cargo após 11 anos, reconhecendo falhas passadas. Former general secretary Rev Trevor Gribben stepped down after 11 years, acknowledging past failings. Uma reunião de acompanhamento pode ser realizada em fevereiro. A follow-up assembly may be held in February.