O Bahrein marca pioneiros nacionais, estabelece recorde com grande mapa de grãos e avança projetos de controle de inundações em meio a preocupações contínuas. Bahrain marks national pioneers, sets record with large grain map, and advances flood control projects amid ongoing concerns.

O Bahrein homenageou pioneiros nacionais e viu um grupo de expatriados estabelecer um recorde mundial, criando o maior mapa baseado em grãos do país, mostrando unidade e criatividade. Bahrain honored national pioneers and saw an expatriate group set a world record by creating the largest grain-based map of the country, showcasing unity and creativity. As autoridades estão avançando em projetos de drenagem de Galali para combater inundações em meio ao crescimento urbano e chuvas mais pesadas, embora as preocupações persistam sobre sua eficácia e impacto. Authorities are advancing Galali drainage projects to combat flooding amid urban growth and heavier rainfall, though concerns persist about their effectiveness and impact. Enquanto isso, um painel de reivindicações para danos de guerra na Ucrânia foi estabelecido, embora os detalhes permaneçam limitados. Meanwhile, a claims panel for Ukraine war damages was established, though details remain limited. Estes desenvolvimentos refletem o foco do Bahrein em inovação, resiliência e cooperação internacional. These developments reflect Bahrain’s focus on innovation, resilience, and international cooperation.