O Canadá promulga regras de metano para reduzir as emissões de petróleo e gás 75% até 2035, a partir de 2028. Canada enacts methane rules to cut oil and gas emissions 75% by 2035, starting in 2028.

O Canadá introduziu novas regulamentações de metano para o setor de petróleo e gás, com o objetivo de reduzir as emissões em 75% abaixo dos níveis de 2014 até 2035, com as regras entrando em vigor em 2028. Canada has introduced new methane regulations for its oil and gas sector, aiming to cut emissions by 75% below 2014 levels by 2035, with rules taking effect in 2028. As medidas proíbem a maioria das descargas, exigem inspeções regulares de vazamento e permitem às empresas flexibilidade no cumprimento das metas de intensidade de metano. The measures ban most venting, require regular leak inspections, and allow companies flexibility in meeting methane intensity targets. O metano, um potente gás de efeito estufa, é responsável por cerca de metade das emissões de metano do Canadá, principalmente de operações de petróleo e gás. Methane, a potent greenhouse gas, accounts for about half of Canada’s methane emissions, primarily from oil and gas operations. As regras deverão reduzir as emissões em 304 milhões de toneladas de dióxido de carbono equivalente, causando apenas um declínio de 0,2% na produção de petróleo e gás até 2035. The rules are expected to reduce emissions by 304 million tonnes of carbon dioxide equivalent while causing only a 0.2% decline in oil and gas output through 2035. A política baseia-se em progressos anteriores para uma redução de 40% a 45% até 2025, embora as emissões setoriais continuem a aumentar devido ao aumento da produção. The policy builds on earlier progress toward a 40% to 45% reduction by 2025, though sector emissions continue to rise due to increased production. O governo diz que os regulamentos continuam sendo uma prioridade, apesar de uma reversão mais ampla das políticas climáticas. The government says the regulations remain a priority despite broader rollbacks of climate policies.