Homem de Dublin condenado a 15 meses por tentativa de incêndio criminoso usando óleo vegetal e propriedades prejudiciais. Dublin man sentenced to 15 months for arson attempt using vegetable oil and damaging property.

Colm Dowling, 68, de Dublin, foi condenado a 15 meses de prisão por tentar incendiar o carro de uma garda com óleo vegetal e causar mais de 7.000 em danos a um portão de negócios em Rathfarnham. Colm Dowling, 68, of Dublin, was sentenced to 15 months in prison for attempting to set a garda’s car on fire with vegetable oil and causing over €7,000 in damage to a business gate in Rathfarnham. Ele se declarou culpado de duas acusações de danos criminais, com CCTV e evidências ligando-o a ambos os incidentes. He pleaded guilty to two counts of criminal damage, with CCTV and evidence linking him to both incidents. O tribunal ouviu que o óleo vegetal não é um acelerador eficaz. The court heard vegetable oil is not an effective accelerant. Dowling, que tem oito condenações anteriores, incluindo quatro por incêndio criminoso, estava em uma sentença suspensa e citou problemas de saúde mental, alcoolismo e queixas pessoais. Dowling, who has eight prior convictions including four for arson, was on a suspended sentence and cited mental health issues, alcoholism, and personal grievances. Ele está sob custódia desde janeiro de 2024 e recebeu apoio psicológico. He has been in custody since January 2024 and received psychological support.