O progresso da energia limpa da Irlanda desacelerou em 2024, com as energias renováveis atendendo apenas 16% da demanda total de energia, muito abaixo da meta de 43% 2030 da UE. Ireland’s clean energy progress slowed in 2024, with renewables meeting just 16% of total energy demand, far below the EU’s 43% 2030 target.

A transição de energia limpa da Irlanda está desacelerando apesar do progresso na geração de eletricidade, com o petróleo e o gás ainda alimentando 93% do transporte e 90% do aquecimento. Ireland’s clean energy transition is slowing despite progress in electricity generation, with oil and gas still powering 93% of transport and 90% of heating. As energias renováveis atingiram apenas 16% da procura total de energia em 2024, ficando aquém da meta de 43% 2030 da UE. Renewable energy met only 16% of total energy demand in 2024, falling short of the EU’s 43% 2030 target. Os centros de dados impulsionaram um aumento anual de 10% no uso de eletricidade, representando 21% do consumo nacional, enquanto as reduções de emissões ficaram atrás da queda anual de 5% necessária para atingir a meta de 2030. Data centers drove a 10% annual rise in electricity use, accounting for 21% of national consumption, while emissions reductions lag behind the 5% annual drop needed to meet the 2030 goal. Embora as energias renováveis tenham fornecido 41% da eletricidade, em grande parte a partir de energia eólica e importações, e a geração solar tenha aumentado 70%, a dependência de combustíveis fósseis persiste. Though renewables supplied 41% of electricity, largely from wind and imports, and solar generation surged 70%, fossil fuel dependence persists. A SEAI alerta que é necessária uma ação urgente em energias renováveis, atualizações de rede, transporte público e retrofits domésticos para atender às metas climáticas. SEAI warns urgent action is needed on renewables, grid upgrades, public transport, and home retrofits to meet climate targets.