As famílias do Reino Unido enfrentam contas mais altas se não enviarem leituras de medidores até 1o de janeiro, já que o limite de preço da energia aumenta 5%. UK households face higher bills if they don’t submit meter readings by Jan. 1, as the energy price cap rises 5%.

Mais de sete milhões de famílias do Reino Unido correm o risco de contas de energia mais altas se não enviarem uma leitura de metro até 1 de janeiro, já que o limite de preço da energia deve subir 5% em 1 de janeiro. Over seven million UK households risk higher energy bills if they don’t submit a meter reading by January 1, as the energy price cap is set to rise 5% on January 1. Sem leituras precisas, as famílias com tarifas padrão sem contadores inteligentes podem ser cobradas com base em estimativas, o que pode levar a contas mais altas. Without accurate readings, households on standard tariffs without smart meters may be charged based on estimates, potentially leading to higher bills. A conta média de janeiro deverá chegar a £166, acima de £140 em dezembro, devido ao clima mais frio e ao aumento das taxas. The average January bill is expected to reach £166, up from £140 in December, due to colder weather and increased rates. Os peritos aconselham a verificar os contadores e a mudar para um acordo de taxa fixa agora para economizar até £233 por ano, já que várias tarifas fixas atuais são mais baratas do que o novo teto de preços. Experts advise checking meters and switching to a fixed-rate deal now to save up to £233 annually, as several current fixed tariffs are cheaper than the new price cap.