As doações de chaleira vermelha para 2025 caíram em relação ao ano passado, ameaçando programas de divulgação de férias. Red kettle donations for 2025 are down from last year, threatening holiday outreach programs.

O Exército de Salvação relata que as doações da chaleira vermelha para a temporada de férias de 2025 estão ficando atrás dos níveis do ano passado, levantando preocupações sobre o financiamento de seus programas de divulgação de inverno. The Salvation Army reports that red kettle donations for the 2025 holiday season are running behind last year’s levels, raising concerns about funding for its winter outreach programs. As autoridades dizem que o declínio está sendo sentido em várias regiões, embora não tenham especificado números exatos. Officials say the decline is being felt across multiple regions, though they have not specified exact figures. A organização continua a incentivar o público a contribuir. The organization continues to urge the public to contribute.