Os cingapurianos levantaram HK $ 1,83M para as vítimas de incêndio de Hong Kong, o pior desde 1948. Singaporeans raised HK$1.83M for Hong Kong fire victims, the worst since 1948.

A comunidade de Cingapura em Hong Kong levantou 1,83 milhão de dólares para as vítimas do incêndio de 26 de novembro no tribunal Wang Fuk, que matou pelo menos 160 pessoas e deslocou milhares. The Singaporean community in Hong Kong raised HK$1.83 million for victims of the November 26 fire at Wang Fuk Court, which killed at least 160 people and displaced thousands. Organizado pelo Consulado Geral de Cingapura e grupos locais, os fundos apoiarão o esforço oficial de ajuda de Hong Kong. Organized by the Singapore Consulate-General and local groups, the funds will support Hong Kong’s official relief effort. O incêndio, o pior da cidade desde 1948, se espalhou rapidamente por sete edifícios, com investigadores investigando possíveis violações de segurança e corrupção ligadas a reformas. The fire, the worst in the city since 1948, spread rapidly through seven buildings, with investigators probing potential safety violations and corruption linked to renovations. A comunidade expressou solidariedade, elogiando a resiliência de Hong Kong e o "Espírito de Lion Rock", enfatizando fortes laços regionais. The community expressed solidarity, praising Hong Kong’s resilience and the "Lion Rock Spirit," while emphasizing strong regional ties.