A Suprema Corte de Vermont decide que vender PCBs conta como uma "liberação", permitindo que as reivindicações de monitoramento de saúde contra distribuidores. Vermont's Supreme Court rules selling PCBs counts as a "release," enabling health monitoring claims against distributors.

A Suprema Corte de Vermont decidiu que a venda de bifenilos policlorados (PCBs) para fabricantes terceirizados conta como uma "liberação" sob o estatuto de monitoramento médico do estado, expandindo a responsabilidade pelas empresas que distribuem produtos químicos perigosos. The Vermont Supreme Court ruled that selling polychlorinated biphenyls (PCBs) to third-party manufacturers counts as a "release" under the state's medical monitoring statute, expanding liability for companies that distribute hazardous chemicals. A decisão permite que os indivíduos afetados procurem monitoramento médico, mesmo que os produtos químicos não tenham sido liberados diretamente no meio ambiente. The decision allows affected individuals to seek medical monitoring even if the chemicals were not directly released into the environment. A decisão esclarece que a venda de substâncias tóxicas pode desencadear obrigações legais para a vigilância da saúde a longo prazo, estabelecendo um precedente para casos ambientais e de saúde pública em Vermont. The ruling clarifies that the sale of toxic substances can trigger legal obligations for long-term health surveillance, setting a precedent for environmental and public health cases in Vermont.