Uma quebra de água em North Bay causou fechamentos de estradas e reparos em andamento, sem lesões relatadas. A watermain break in North Bay caused road closures and ongoing repairs, with no injuries reported.

Uma interrupção na água em North Bay na quarta-feira causou fechamentos de estradas nas áreas de O'Brien e McKeown, interrompendo o tráfego e provocando reparos de emergência. A watermain break in North Bay on Wednesday caused road closures in the O'Brien and McKeown areas, disrupting traffic and prompting emergency repairs. As equipes municipais estão trabalhando para corrigir os danos, sem lesões relatadas. Municipal crews are working to fix the damage, with no injuries reported. As autoridades aconselham evitar as zonas afetadas e monitorar atualizações para reaberturas de estradas. Authorities advise avoiding the affected zones and monitoring updates for road reopenings. A causa exata da ruptura permanece sob investigação, e o impacto total na infraestrutura ainda está sendo avaliado. The exact cause of the break remains under investigation, and the full impact on infrastructure is still being assessed.