A construção de moradias da Irlanda está muito atrás do alvo, atrasando o crescimento econômico e a inflação. Ireland's housing construction lags far behind target, stalling economic growth and inflation.

A construção de moradias na Irlanda permanece estagnada, com apenas 33 mil casas concluídas até setembro de 2024, muito abaixo da meta de 300 mil até 2030. Ireland's housing construction remains stagnant, with only 33,000 homes completed by September 2024, far below the 300,000 target by 2030. Apesar de um aumento de 4% nas obras concluídas, as obras não aumentaram significativamente, dificultadas pela escassez de mão de obra, atrasos no planejamento e altos custos. Despite a 4% increase in completions, construction starts have not risen significantly, hindered by labor shortages, planning delays, and high costs. O Banco Central adverte que, sem ação urgente, o crescimento da produção vai parar depois de 2026, e a inflação, particularmente em habitação e serviços, pode persistir. The Central Bank warns that without urgent action, output growth will stall after 2026, and inflation, particularly in housing and services, may persist. O crescimento econômico deve desacelerar, com o emprego e o crescimento salarial moderados, enquanto a demanda doméstica e a inflação permanecem elevadas. Economic growth is projected to slow, with employment and wage growth moderating, while domestic demand and inflation remain elevated.