O Reino Unido atrasa 63 eleições locais inglesas para 2027 devido à reorganização, provocando preocupações de prestação de contas. UK delays 63 English local elections to 2027 over reorganization, sparking accountability concerns.

O governo trabalhista do Reino Unido atrasou as eleições locais em 63 áreas do conselho em toda a Inglaterra, incluindo Norfolk, Suffolk, Essex e Sussex, empurrando-os de 2026 a 2027 devido à reorganização do governo local em curso. The UK Labour government has delayed local elections in 63 council areas across England, including Norfolk, Suffolk, Essex, and Sussex, pushing them from 2026 to 2027 due to ongoing local government reorganization. A medida, parte de um plano mais amplo para fundir conselhos em autoridades unitárias maiores e criar autoridades combinadas, visa simplificar os serviços, mas provocou críticas sobre a responsabilidade democrática. The move, part of a broader plan to merge councils into larger unitary authorities and create combined authorities, aims to streamline services but has sparked criticism over democratic accountability. As autoridades citam desafios de capacidade na gestão de reestruturações e eleições simultaneamente. Officials cite capacity challenges in managing both restructuring and elections simultaneously. Enquanto algumas áreas como Surrey e Hampshire votarão como planejado, o atraso segue adiamentos anteriores de eleições municipais, alimentando acusações de partidos da oposição de que o Partido Trabalhista está manipulando o processo para evitar riscos eleitorais em meio à queda das classificações das pesquisas. While some areas like Surrey and Hampshire will vote as planned, the delay follows earlier postponements of mayoral elections, fueling accusations from opposition parties that Labour is manipulating the process to avoid electoral risks amid declining poll ratings.