Na Califórnia, comprar uma casa é agora muitas vezes mais caro do que alugar devido a preços elevados e taxas de juros. In California, buying a home is now often more expensive than renting due to high prices and interest rates.

A propriedade de imóveis na Califórnia não é mais uma vantagem financeira garantida devido aos preços recordes das casas e às taxas de juros. Homeownership in California is no longer a guaranteed financial advantage due to record-high home prices and interest rates. Com um preço médio de US$ 852.680 – quase o dobro da média nacional – e pagamentos mensais de hipotecas, muitas vezes entre US$ 4.000 e US$ 6.000, a compra agora é muito mais cara do que alugar em grandes cidades como Los Angeles, São Francisco e Orange County, onde os custos de propriedade são três a quatro vezes maiores do que o aluguel. With a median home price of $852,680—nearly double the national average—and monthly mortgage payments often between $4,000 and $6,000, buying is now far more expensive than renting in major cities like Los Angeles, San Francisco, and Orange County, where ownership costs are three to four times higher than rent. Historicamente, a propriedade superou o aluguel financeiramente, mas o crescimento estagnado do aluguel, os custos elevados de empréstimos e a apreciação incerta do preço das casas reverteram essa tendência. Historically, owning outperformed renting financially, but stagnant rent growth, elevated borrowing costs, and uncertain home price appreciation have reversed that trend. Especialistas dizem que a matemática financeira agora favorece o aluguel em muitos casos, a menos que os valores das casas aumentem acentuadamente. Experts say the financial math now favors renting in many cases unless home values rise sharply. Com apenas uma pequena fração dos locatários capazes de pagar a casa própria sem gastar mais de 40% da renda em habitação, a taxa de 55% de casa própria da Califórnia - a segunda mais baixa nos EUA - reflete restrições de acessibilidade, não preferência. With only a small fraction of renters able to afford homeownership without spending over 40% of income on housing, California’s 55% homeownership rate—the second lowest in the U.S.—reflects affordability constraints, not preference.