Um mercado de férias em Bangor atraiu multidões que procuravam presentes acessíveis e artesanais em meio a desafios econômicos. A holiday market in Bangor drew crowds seeking affordable, handmade gifts amid economic challenges.

O Merry Makers Market, um evento de férias grátis no Bangor’s Cross Insurance Center, atraiu compradores em 20 de dezembro, com quase 100 fornecedores locais oferecendo presentes, guloseimas e decorações artesanais. The Merry Makers Market, a free holiday event at Bangor’s Cross Insurance Center, drew shoppers on December 20 with nearly 100 local vendors offering handmade gifts, treats, and decorations. Em meio ao aumento dos custos em todo o condado de Aroostook, os moradores estão comprando com mais cautela, mas ainda priorizando compras de última hora, especialmente em eventos com desconto e pequenas empresas. Amid rising costs across Aroostook County, residents are shopping more cautiously but still prioritizing last-minute purchases, especially at discount events and small businesses. Bangor viu forte tráfego de pedestres no centro de Bangor, enquanto os moradores locais apoiavam lojas independentes, valorizando itens únicos e laços comunitários, apesar das pressões econômicas, com os empresários destacando o papel vital que as vendas de férias desempenham na manutenção de suas operações. Downtown Bangor saw strong foot traffic as locals supported independent stores, valuing unique items and community ties despite economic pressures, with business owners highlighting the vital role holiday sales play in sustaining their operations.