A colheita de laranja de Nangarhar atinge 5.500 toneladas – a maior em anos – aumentando os meios de subsistência e a esperança em uma região atingida. Nangarhar’s orange harvest hits 5,500 tons—largest in years—boosting livelihoods and hope in a hard-hit region.

Na província de Nangarhar, no leste do Afeganistão, os pomares de laranja estão florescendo apesar dos desafios em curso, com a colheita deste ano prevista para atingir 5.000 a 5.500 toneladas - a maior na memória recente - graças ao plantio expandido e à melhoria da agricultura. In eastern Afghanistan’s Nangarhar province, orange orchards are flourishing despite ongoing challenges, with this year’s harvest expected to reach 5,000 to 5,500 tons—the largest in recent memory—thanks to expanded planting and improved farming. Cerca de 25.000 acres estão agora em cultivo, apoiando milhares através do trabalho sazonal, comércio e exportações para os países vizinhos. Around 25,000 acres are now under cultivation, supporting thousands through seasonal work, trade, and exports to neighboring countries. Os agricultores como Wali Jan dependem dos pomares para rendas modestas, mas estáveis, enquanto os bosques também servem como centros culturais que promovem a unidade da comunidade. Farmers like Wali Jan rely on the orchards for modest but stable incomes, while the groves also serve as cultural hubs fostering community unity. A indústria de citros é um símbolo de resiliência, oferecendo esperança e promessa econômica em uma região marcada por dificuldades. The citrus industry stands as a symbol of resilience, offering hope and economic promise in a region marked by hardship.