Os médicos residentes na Escócia podem entrar em greve no início de 2026 por causa de salários e condições de trabalho, após um voto de 92% da BMA. Scottish resident doctors may strike in early 2026 over pay and working conditions, following a 92% BMA vote.

Médicos residentes na Escócia podem atacar pela primeira vez, após um voto de 92% a favor da Associação Médica Britânica, citando salários não resolvidos e condições de trabalho. Resident doctors in Scotland may strike for the first time, following a 92% vote in favor by the British Medical Association, citing unresolved pay and working conditions. A ação industrial planejada, esperada no início de 2026, poderia interromper os serviços hospitalares, com o sindicato chamando-o de último recurso para garantir uma compensação justa e melhor pessoal. The planned industrial action, expected in early 2026, could disrupt hospital services, with the union calling it a last resort to secure fair compensation and better staffing. O governo escocês ainda não respondeu formalmente, mas reconhece a gravidade da disputa, que destaca os desafios em curso no pessoal do NHS e retenção. The Scottish government has not yet responded formally, but acknowledges the seriousness of the dispute, which highlights ongoing challenges in NHS staffing and retention.