Um funcionário da cidade da Carolina do Sul e ex-chefe da polícia foram acusados de conspiração por usar ilegalmente recursos policiais para espionar os membros do conselho. A South Carolina town official and ex-police chief were charged with conspiracy for illegally using police resources to spy on council members.

Um administrador da cidade da Carolina do Sul e ex-chefe de polícia foram acusados de conspiração criminal por supostamente usar recursos policiais para monitorar ilegalmente os membros do conselho da cidade, de acordo com documentos judiciais arquivados em 18 de dezembro de 2025. A South Carolina town administrator and former police chief have been charged with criminal conspiracy for allegedly using police resources to illegally monitor town council members, according to court documents filed on December 18, 2025. As acusações decorrem de uma investigação sobre atividades de vigilância não autorizadas que supostamente ocorreram ao longo de vários meses. The charges stem from an investigation into unauthorized surveillance activities that reportedly occurred over several months. As autoridades dizem que as ações violaram as leis estaduais que regem a privacidade e a conduta da aplicação da lei. Authorities say the actions violated state laws governing privacy and law enforcement conduct. O caso está em andamento, sem mais detalhes divulgados neste momento. The case is ongoing, with no further details released at this time.