A administração Trump exige proficiência em inglês para as tripulações de trem mexicanas nos EUA devido a preocupações de segurança de barreiras linguísticas em instalações ferroviárias de fronteira. The Trump administration mandates English proficiency for Mexican train crews in the U.S. due to safety concerns from language barriers at border rail facilities.

O governo Trump está exigindo que as equipes de trem mexicanas que operam nos EUA demonstrem proficiência em inglês depois que inspeções federais encontraram barreiras linguísticas nas instalações do Eagle Pass da Union Pacific e do Laredo do CPKC, onde as equipes lutaram com regras de segurança, testes de freio e protocolos de materiais perigosos. The Trump administration is requiring Mexican train crews operating in the U.S. to demonstrate English proficiency after federal inspections found language barriers at Union Pacific’s Eagle Pass and CPKC’s Laredo facilities, where crews struggled with safety rules, brake tests, and hazardous materials protocols. A Administração Federal Ferroviária alertou ambas as ferrovias que poderiam enfrentar ações de aplicação se as questões persistirem e reiterou que as tripulações estrangeiras não devem viajar mais de 10 milhas para os EUA. The Federal Railroad Administration warned both railroads they could face enforcement actions if issues persist and reiterated that foreign crews must not travel more than 10 miles into the U.S. A medida faz parte de esforços mais amplos para impor padrões de língua inglesa para os trabalhadores de transporte, incluindo a retenção de US $ 40 milhões da Califórnia e sanções ameaçadoras aos estados que emitem carteiras de motorista comerciais para imigrantes indocumentados. The move is part of broader efforts to enforce English language standards for transportation workers, including withholding $40 million from California and threatening sanctions on states issuing commercial driver’s licenses to undocumented immigrants. Ferrovias e sindicatos apoiam a iniciativa, citando preocupações de segurança, segurança e proteção do trabalho. Railroads and labor unions support the initiative, citing safety, security, and job protection concerns.