A Colúmbia Britânica pesa o financiamento público para um medicamento direcionado a genes que trata o distúrbio raro do colesterol alto, com decisão prevista para o início de 2026. British Columbia weighs public funding for a gene-targeting drug treating rare high-cholesterol disorder, with decision due early 2026.

A Colúmbia Britânica está avaliando se deve financiar publicamente um novo medicamento para pessoas com um raro distúrbio genético do colesterol, hipercolesterolemia familiar, especialmente aqueles que não podem tolerar estatinas. British Columbia is evaluating whether to publicly fund a new drug for people with a rare genetic cholesterol disorder, familial hypercholesterolemia, especially those who can't tolerate statins. O tratamento tem como alvo a causa genética raiz e tem se mostrado promissor na redução de doenças cardíacas e risco de acidente vascular cerebral. The treatment targets the root genetic cause and has shown promise in reducing heart disease and stroke risk. As autoridades estão revisando sua eficácia, segurança e custo, com uma decisão esperada no início de 2026. Officials are reviewing its effectiveness, safety, and cost, with a decision expected in early 2026. O movimento visa melhorar o acesso à medicina de precisão para doenças raras, apesar dos altos custos. The move aims to improve access to precision medicine for rare diseases despite high costs.