58 coalas atingidos por carros em NSW este ano; socorristas pedem uma condução mais segura durante a época de reprodução. 58 koalas hit by cars in NSW this year; rescuers urge safer driving during breeding season.

A socorrista Ina Egermann e a Amigos do Koala estão pedindo aos motoristas australianos que sejam cautelosos, especialmente no norte de Nova Gales do Sul, onde 58 coalas foram atingidos por veículos em 2025. Wildlife rescuer Ina Egermann and Friends of the Koala are urging Australian drivers to be cautious, especially in northern New South Wales, where 58 koalas have been hit by vehicles in 2025. A sobreposição das férias de verão e da época de reprodução do coala aumentou o movimento animal, particularmente os coalas machos que procuram parceiros, aumentando os riscos rodoviários. The overlap of summer holidays and the koala breeding season has increased animal movement, particularly male koalas searching for mates, raising road risks. Egermann salienta que as distrações do motorista, especialmente o uso do telefone, são uma das principais causas de colisões e insta a desacelerar, evitando viagens ao amanhecer e ao anoitecer, usando feixes altos quando seguros e atendendo aos sinais da vida selvagem. Egermann stresses that driver distractions, especially phone use, are a major cause of collisions and urges slowing down, avoiding dawn and dusk travel, using high beams when safe, and heeding wildlife signs. A perda de habitat está empurrando mais coalas para as estradas e, embora existam soluções comprovadas, como passagens inferiores e cercas, elas são frequentemente ignoradas devido ao custo. Habitat loss is pushing more koalas onto roads, and while proven solutions like underpasses and fencing exist, they are often skipped due to cost. Um estudo da Universidade Griffith descobriu que até 10 milhões de animais nativos morrem nas estradas australianas anualmente, destacando a necessidade de priorizar a biodiversidade no planejamento de infraestrutura. A Griffith University study found that up to 10 million native animals die on Australian roads annually, highlighting the need to prioritize biodiversity in infrastructure planning.