Nova Iorque exige inspeções trienais de chumbo em aluguéis mais antigos em áreas de alto risco para evitar a exposição das crianças. New York mandates triennial lead inspections in older rentals in high-risk areas to prevent child exposure.

Uma lei de Nova York exige inspeções regulares de chumbo a cada três anos em propriedades de aluguel construídas antes de 1980 em 25 comunidades de alto risco, incluindo Albany, Schenectady e Troy, para evitar a exposição infantil. A new New York law requires regular lead inspections every three years in rental properties built before 1980 in 25 high-risk communities, including Albany, Schenectady, and Troy, to prevent childhood exposure. Os proprietários de terras devem se registrar nos departamentos de saúde e corrigir riscos como descascar tinta, o que pode causar danos irreversíveis ao cérebro e ao comportamento em crianças. Landlords must register with health departments and fix hazards like peeling paint, which can cause irreversible brain and behavioral damage in children. Embora os níveis elevados de chumbo no sangue tenham diminuído nos últimos anos, a lei marca uma mudança de testes reativos para prevenção proativa, com o objetivo de reduzir ainda mais os casos em áreas com riscos persistentes. While elevated blood lead levels have declined in recent years, the law marks a shift from reactive testing to proactive prevention, aiming to further reduce cases in areas with persistent risks.