Dois tiroteios ligados no norte de Belfast, um em uma casa, aumentaram o medo da comunidade e provocaram repressões policiais. Two linked shootings in north Belfast, one at a home, have heightened community fear and prompted police crackdowns.

Dois tiroteios no norte de Belfast em poucos dias, incluindo um em uma casa na Ainsworth Street, provocaram aumento das patrulhas policiais e alarme da comunidade, com as autoridades tratando os incidentes como ligados e investigando várias pistas. Two shootings in north Belfast within days, including one at a home on Ainsworth Street, have prompted increased police patrols and community alarm, with authorities treating the incidents as linked and investigating multiple leads. Nenhum ferimento foi relatado, mas os moradores permanecem traumatizados, e os líderes locais condenaram a violência como imprudente e perigosa. No injuries were reported, but residents remain traumatized, and local leaders have condemned the violence as reckless and dangerous. Os incidentes seguem a perda de uma equipe de futebol gaélico recente e uma caixa de doação roubada em uma capela local, destacando os desafios contínuos à segurança e à confiança da comunidade. The incidents follow a recent Gaelic football team's loss and a stolen donation box at a local chapel, highlighting ongoing challenges to safety and community trust. A polícia continua pedindo ao público que informe qualquer informação. Police continue urging the public to report any information.