Aviso de evacuação emitido no Cisco Grove devido a inundações de fortes chuvas no rio Yuba do Sul. Evacuation warning issued in Cisco Grove due to flooding from heavy rain on South Yuba River.

Um aviso de evacuação está em vigor para partes do Cisco Grove no Condado de Placer, enquanto a chuva forte levanta o rio Yuba do Sul, ameaçando áreas baixas perto de Hampshire Rocks Road. An evacuation warning is in effect for parts of Cisco Grove in Placer County as heavy rain raises the South Yuba River, threatening low-lying areas near Hampshire Rocks Road. Uma casa com nove ocupantes foi evacuada com segurança em meio ao aumento das enchentes, com equipes de emergência usando barcos e outros equipamentos para chegar ao local. One home with nine occupants was safely evacuated amid rising floodwaters, with emergency crews using boats and other equipment to reach the site. As autoridades pedem aos moradores que preparem suprimentos de emergência, monitorem alertas e estejam prontos para sair rapidamente. Authorities urge residents to prepare emergency supplies, monitor alerts, and be ready to leave quickly. Chuva contínua e ventos fortes são esperados, aumentando os riscos de inundação. Continued rain and strong winds are expected, increasing flood risks. Recursos de emergência, incluindo snowcats e uma equipe de mergulho, estão em espera, e sacos de areia estão disponíveis em várias comunidades. Emergency resources, including snowcats and a dive team, are on standby, and sandbags are available in several communities. As autoridades enfatizam manter-se informadas e evitar viagens perigosas. Officials stress staying informed and avoiding hazardous travel.