Um incêndio no bairro Blackstone de Omaha feriu uma pessoa e desalojou 10 moradores, com a causa ainda desconhecida. A fire in Omaha’s Blackstone neighborhood injured one person and displaced 10 residents, with the cause still unknown.

Um incêndio em um prédio de dois andares no bairro de Blackstone, em Omaha, na noite de sábado, feriu uma pessoa que foi hospitalizada em estado crítico e deslocou 10 moradores. A fire in a two-story apartment building in Omaha’s Blackstone neighborhood on Saturday night injured one person who was hospitalized in critical condition and displaced 10 residents. Os bombeiros chegaram às 22h12, controlaram o incêndio às 22h21 e creditaram aos detectores de fumaça que ajudaram no resgate. Firefighters arrived at 10:12 p.m., brought the blaze under control by 10:21 p.m., and credited working smoke detectors with aiding the rescue. O edifício, avaliado em US$ 1,4 milhão, sofreu US$ 750 mil em danos. The building, valued at $1.4 million, suffered $750,000 in damage. A causa do incêndio permanece sob investigação. The fire’s cause remains under investigation. Enquanto isso, três pessoas ficaram feridas em um acidente no início do domingo em Leavenworth, e um acidente separado perto das ruas 120 e Blondo, em West Omaha, causou uma queda de energia que afetou mais de 500 clientes, que foi amplamente resolvida ao meio-dia. Meanwhile, three people were injured in a crash early Sunday in Leavenworth, and a separate crash near West Omaha’s 120th and Blondo Streets caused a power outage affecting over 500 customers, which was largely resolved by noon. Não foram relatados ferimentos no último incidente. No injuries were reported in the latter incident.