Bombeiros resgataram uma pessoa de um incêndio em Las Cruces; a causa está sob investigação. Firefighters rescued a person from a Las Cruces house fire; cause is under investigation.

Bombeiros de Las Cruces resgataram um morador de um incêndio em uma casa na Calle de Suenos, no sábado à noite, transportando a pessoa para um hospital; a causa do incêndio está sob investigação e nenhum detalhe sobre ferimentos ou danos materiais foi liberado. Las Cruces firefighters rescued a resident from a house fire on Calle de Suenos Saturday evening, transporting the person to a hospital; the fire’s cause is under investigation, and no further details on injuries or property damage were released. O incidente provocou uma resposta de emergência completa, com as autoridades locais enfatizando a importância de trabalhar alarmes de fumaça e segurança contra incêndio. The incident prompted a full emergency response, with local authorities emphasizing the importance of working smoke alarms and fire safety. Enquanto isso, a Estrela da Montanha em El Paso será iluminada de azul para homenagear Hanukkah, refletindo os esforços da comunidade para celebrar a diversidade e a inclusão durante a temporada de férias. Meanwhile, the Star on the Mountain in El Paso will be lit in blue to honor Hanukkah, reflecting community efforts to celebrate diversity and inclusion during the holiday season.