O presidente da Romênia realizará um referendo em janeiro sobre a integridade do conselho judiciário em meio a reações legais e políticas. Romania’s president to hold Jan. referendum on judiciary council’s integrity amid legal and political backlash.

O presidente romeno Nicuor Dan planeja um referendo em janeiro perguntando aos juízes se o Conselho Superior de Magistratura (CSM) serve ao interesse público ou a um grupo privado, citando milhares de páginas de reclamações sobre preconceito, favoritismo e intimidação. Romanian President Nicușor Dan plans a January referendum asking judges whether the Superior Council of Magistracy (CSM) serves the public interest or a private group, citing thousands of pages of complaints about bias, favoritism, and intimidation. O CSM rejeitou a medida, chamando-a de inconstitucional e uma ameaça à independência judicial. The CSM rejected the move, calling it unconstitutional and a threat to judicial independence. A proposta segue um documentário expondo brechas legais e protestos generalizados, enquanto os críticos argumentam que o referendo não tem base legal e pode prejudicar o judiciário. The proposal follows a documentary exposing legal loopholes and widespread protests, while critics argue the referendum lacks legal basis and could undermine the judiciary.