Um incêndio em 20 de dezembro em uma impressora Kootenay atrasou os jornais locais, mas não houve feridos e as operações devem ser retomadas no início da próxima semana. A Dec. 20 fire at a Kootenay printing press delayed local newspapers, but no injuries occurred and operations should resume early next week.

Um incêndio em uma prensa de impressão na região de Kootenay interrompeu a produção de vários jornais locais, atrasando a publicação e afetando a distribuição. A fire at a printing press in the Kootenay region has disrupted the production of several local newspapers, delaying publication and affecting distribution. O incidente ocorreu em 20 de dezembro de 2025, e as autoridades confirmaram que o incêndio foi contido rapidamente, sem ferimentos relatados. The incident occurred on December 20, 2025, and authorities confirmed the blaze was contained quickly, with no injuries reported. As publicações afetadas incluem o Cranbrook Daily Townsman e outros títulos regionais, que agora dependem de arranjos de impressão alternativos. The affected publications include the Cranbrook Daily Townsman and other regional titles, which are now relying on alternate printing arrangements. Os editores esperam que as operações normais sejam retomadas no início da próxima semana, embora alguns atrasos possam persistir. Publishers expect normal operations to resume by early next week, though some delays may persist.