A RCMP frustrou uma fraude de US $ 406.000 contra a Primeira Nação Namgis, recuperando fundos destinados a um centro de bem-estar. RCMP thwarted a $406,000 fraud against the Namgis First Nation, recovering funds meant for a wellness centre.

A RCMP na Colúmbia Britânica parou um esquema de fraude de US $ 406.000 visando a Primeira Nação Namgis, impedindo que os fundos para um centro de bem-estar fossem desviados por meio de um e-mail falso. RCMP in British Columbia stopped a $406,000 fraud scheme targeting the Namgis First Nation, preventing funds for a wellness centre from being diverted via a fake email. As autoridades congelaram uma conta vinculada e executaram um mandado de busca em Ontário, apreendendo documentos falsificados, dinheiro falsificado e dispositivos eletrônicos vinculados a um grupo do crime organizado. Authorities froze a linked account and executed a search warrant in Ontario, seizing forged documents, counterfeit money, and electronic devices tied to an organized crime group. O valor total não foi perdido e os fundos estão sendo devolvidos através de canais legais. The full amount wasn’t lost, and funds are being returned through legal channels. A investigação continua, destacando os riscos contínuos para as finanças da comunidade indígena. The investigation continues, highlighting ongoing risks to Indigenous community finances.