EUA perseguem terceiro petroleiro venezuelano em águas internacionais, parte da aplicação de sanções em curso. U.S. chasing third Venezuelan oil tanker in international waters, part of ongoing sanctions enforcement.

Os EUA estão rastreando um terceiro petroleiro perto da Venezuela como parte da aplicação intensificada contra a evasão de sanções. The U.S. is tracking a third oil tanker near Venezuela as part of stepped-up enforcement against sanctions evasion. O navio é suspeito de operar sob uma falsa bandeira e transportar petróleo venezuelano como parte da chamada “frota escura” do país. Enquanto os detalhes permanecem limitados, os sinais de movimento intensificaram os esforços para conter as exportações e receitas de petróleo da Venezuela. The vessel is suspected of operating under a false flag and transporting Venezuelan crude as part of the country’s so-called “dark fleet.” While details remain limited, the move signals intensified efforts to curb Venezuela’s oil exports and revenue.