Boston vê surto de gripe grave precoce com visitas de emergência recorde e casos de crianças; as autoridades pedem vacinação. Boston sees early, severe flu surge with record ER visits and child cases; officials urge vaccination.

As autoridades de saúde de Boston relatam um aumento de 114% nos casos de gripe, ocorrendo mais cedo do que o habitual, com um aumento de 44% nas visitas às salas de emergência e aumentos acentuados entre as crianças. Boston health officials report an 114% surge in flu cases, occurring earlier than usual, with a 44% rise in emergency room visits and sharp increases among children. As autoridades pedem vacinação, especialmente para grupos de alto risco, e destacam clínicas gratuitas em andamento, observando que ainda não é tarde demais para se proteger. Officials urge vaccination, especially for high-risk groups, and highlight ongoing free clinics, noting it's still not too late to get protected.