O presidente da BYU-Havaí, John Kauwe, saiu para o tratamento do câncer, com Kelly Haws como presidente em exercício. BYU-Hawaii President John Kauwe has taken leave for cancer treatment, with Kelly Haws as acting president.

O presidente da BYU-Havaí, John S. K. Kauwe III, tirou uma licença temporária de ausência a partir de 23 de dezembro de 2025, para se concentrar no tratamento do câncer retal, anunciou a universidade. BYU-Hawaii President John S. K. Kauwe III has taken a temporary leave of absence effective December 23, 2025, to focus on treatment for rectal cancer, the university announced. O Conselho de Educação da Igreja aprovou a licença, citando desafios do sistema imunológico que complicam seus cuidados. The Church Board of Education approved the leave, citing immune system challenges complicating his care. Kelly Haws será presidente interino a partir de 5 de janeiro. Kelly Haws will serve as acting president starting January 5. Kauwe, que divulgou seu diagnóstico em setembro, gravou uma mensagem para o início de 12 de dezembro, enfatizando o crescimento espiritual e a liderança. Kauwe, who disclosed his diagnosis in September, recorded a message for the December 12 commencement, emphasizing spiritual growth and leadership. As operações confirmadas pela universidade continuam normalmente, sem cronograma para seu retorno. The university confirmed operations continue normally, with no timeline for his return.