A gripe aviária H5N1 encontrada em gansos no rio Avon; o público alertou para não tocar em aves doentes ou mortas. H5N1 avian flu found in geese on River Avon; public warned not to touch sick or dead birds.

A gripe aviária A (H5N1) foi confirmada em gansos ao longo do rio Avon em Stratford-on-Avon, levando as agências de saúde e meio ambiente a alertar o público contra o manejo de aves selvagens doentes ou mortas. Avian influenza A(H5N1) has been confirmed in geese along the River Avon in Stratford-on-Avon, prompting health and environmental agencies to warn the public against handling sick or dead wild birds. As autoridades enfatizam o baixo risco para os seres humanos, mas pedem que se relacionem quaisquer avistamentos à linha de ajuda de Defra. Authorities emphasize the low risk to humans but urge reporting of any sightings to Defra’s helpline. Medidas de vigilância e controle estão em andamento para evitar a disseminação. Surveillance and control measures are underway to prevent further spread.