O Presidente McCarthy processa a Câmara Municipal por causa de uma nomeação contestada, enquanto aprova o orçamento de 2026 com um aumento de impostos de 1,5%. Mayor McCarthy sues city council over disputed council appointment, while approving 2026 budget with 1.5% tax hike.

O Presidente da Câmara de Schenectady, Gary McCarthy, processou a Câmara Municipal pela nomeação de Justin Chaires para um lugar vago no Conselho, alegando que o processo violou a Carta Municipal e que o Conselho votou num documento em branco. Schenectady Mayor Gary McCarthy has sued the city council over the appointment of Justin Chaires to a vacant council seat, claiming the process violated the city charter and that the council voted on a blank document. Apesar do veto de McCarthy e de uma ordem de restrição temporária que impedia Chaires de servir, ele continuou participando de reuniões. Despite McCarthy’s veto and a temporary restraining order preventing Chaires from serving, he has continued attending meetings. O caso está marcado para uma audiência em 21 de janeiro. The case is set for a hearing on January 21. McCarthy não vetará o orçamento da cidade de US$ 119 milhões para 2026, o que inclui um aumento de 1,5% de impostos abaixo do teto estadual, após uma votação do conselho por 4-1. Meanwhile, McCarthy will not veto the city’s $119 million 2026 budget, which includes a 1.5% tax increase below the state cap, following a 4-1 council vote.