Nove milhões de trabalhadores noturnos do Reino Unido, a maioria migrantes, podem fornecer serviços essenciais em condições difíceis em meio a crescentes pressões anti-imigrantes. Nine million UK night workers, mostly migrants, power essential services under tough conditions amid rising anti-immigrant pressures.

No Reino Unido, cerca de 9 milhões de pessoas trabalham agora à noite, com trabalhadores migrantes de países como Angola, Bolívia, Nigéria, Zimbábue e Nepal preenchendo papéis críticos em limpeza, cuidados, serviços de alimentação e armazenamento. In the UK, around 9 million people now work nights, with migrant workers from countries like Angola, Bolivia, Nigeria, Zimbabwe, and Nepal filling critical roles in cleaning, care, food services, and warehousing. Esses trabalhadores, muitas vezes mal pagos e enfrentando condições difíceis, apoiam operações noturnas essenciais, apesar de serem em grande parte invisíveis e subvalorizados. These workers, often underpaid and facing difficult conditions, support essential nighttime operations despite being largely invisible and undervalued. Muitos suportam longas horas e interrupções do sono, enquanto as políticas de imigração mais rígidas e o crescente sentimento anti-imigração ameaçam seus meios de subsistência e a continuidade dos negócios dependentes de seu trabalho. Many endure long hours and sleep disruptions, while tightening immigration policies and rising anti-immigration sentiment threaten their livelihoods and the continuity of businesses reliant on their labor.