Uma mulher de Saskatchewan foi multada em US$ 12 mil e proibida de caçar por cinco anos depois de se declarar culpada de traficar ilegalmente partes de ursos negros em todas as províncias. A Saskatchewan woman was fined $12,000 and banned from hunting for five years after pleading guilty to illegally trafficking black bear parts across provinces.

Uma mulher de Maidstone, Saskatchewan, foi multada em 12 mil dólares e proibida de caçar por cinco anos depois de se declarar culpada de traficar patas de urso negro e vesículas biliares através das fronteiras provinciais. A woman from Maidstone, Saskatchewan, was fined $12,000 and banned from hunting for five years after pleading guilty to trafficking black bear paws and gall bladders across provincial borders. O caso, que começou com uma dica de 2022, levou a uma investigação interprovincial envolvendo Saskatchewan e British Columbia. The case, which began with a 2022 tip, led to a cross-provincial investigation involving Saskatchewan and British Columbia. Ela admitiu ter transportado ilegalmente partes de ursos de Saskatchewan para Alberta. She admitted to illegally transporting bear parts from Saskatchewan into Alberta. Um membro da família também se declarou culpado na Colúmbia Britânica, recebendo uma multa de US$ 9.875. A family member also pleaded guilty in British Columbia, receiving a $9,875 fine. As autoridades enfatizaram que o tráfico de vida selvagem prejudica os ecossistemas e depende de dicas públicas para a aplicação. Authorities emphasized that wildlife trafficking harms ecosystems and relies on public tips for enforcement.