Tenants in Swindon relatam mofo severo após reparo de janela; o conselho admite resposta atrasada apesar dos riscos à saúde. Tenants in Swindon report severe mould after window repair; council admits delayed response despite health risks.

Os inquilinos David e Linda Curtis em Swindon relatam piora do crescimento do molde - descrito como grosso e peludo - em torno de uma janela após uma recente substituição do painel, causando problemas de descamação de papel de parede e saúde devido à asma e DPOC. Tenants David and Linda Curtis in Swindon report worsening mould growth—described as thick and furry—around a window after a recent pane replacement, causing peeling wallpaper and health concerns due to their asthma and COPD. Apesar de entrar em contato com a linha fora do horário do conselho em 21 de dezembro, nenhuma ação imediata foi tomada. Despite contacting the council’s out-of-hours line on December 21, no immediate action was taken. O conselho admitiu que não seguiu sua própria política de umidade e mofo, reconheceu uma resposta atrasada e confirmou uma visita em 24 de dezembro para resolver o problema. The council admitted it failed to follow its own damp and mould policy, acknowledged a delayed response, and confirmed a visit on December 24 to address the issue. As orientações do governo alertam que a umidade e o mofo podem afetar gravemente a saúde respiratória e o bem-estar mental, especialmente para indivíduos vulneráveis. Government guidance warns that damp and mould can severely impact respiratory health and mental well-being, especially for vulnerable individuals.