Os ladrões roubaram US$ 60 mil em equipamentos de resgate de emergência de um quartel de bombeiros de Calahoo, mas os serviços permanecem operacionais. Thieves stole $60K in emergency rescue gear from a Calahoo fire station, but services remain operational.

Os ladrões roubaram cerca de US$ 60.000 em equipamentos de resgate, incluindo um espalhador de “jaws of life”, do quartel de bombeiros de Calahoo na manhã de segunda-feira. Thieves stole about $60,000 in rescue equipment, including a "jaws of life" spreader, from the Calahoo fire station on Monday morning. Os itens roubados, usados para a extração de veículos, foram levados apesar de serem grandes e não portáteis. The stolen items, used for vehicle extrication, were taken despite being large and non-portable. O chefe de bombeiros do condado de Sturgeon, Chad Moore, chamou o ato de sem sentido e enfatizou que os serviços de emergência permanecem totalmente operacionais devido a equipamentos de substituição de outras estações. Sturgeon County Fire Chief Chad Moore called the act senseless and emphasized that emergency services remain fully operational due to replacement gear from other stations. A RCMP está investigando, e o público é instado a entrar em contato com as paradas de crime com qualquer informação. The RCMP are investigating, and the public is urged to contact Crime Stoppers with any information.