Trump liga o crescimento do PIB de 4,3% às tarifas, mas as perdas de emprego e a inflação persistem em meio à revisão do poder tarifário da Suprema Corte. Trump links 4.3% GDP growth to tariffs, but job losses and inflation persist amid Supreme Court review of his tariff power.

O presidente Donald Trump creditou as tarifas de seu governo por um crescimento anualizado do PIB de 4,3% no terceiro trimestre de 2025, o maior em dois anos, citando fortes gastos do consumidor e aumento das exportações. President Donald Trump credited his administration’s tariffs for a 4.3% annualized GDP growth in the third quarter of 2025, the highest in two years, citing strong consumer spending and rising exports. Enquanto o Departamento de Comércio informou a expansão em vários setores, um conselheiro comercial de alto nível, Peter Navarro, reconheceu que os empregos na indústria diminuíram desde que as tarifas começaram, atribuindo a desaceleração ao tempo necessário para reconstruir as cadeias de suprimentos domésticas. While the Commerce Department reported the expansion across multiple sectors, a top trade adviser, Peter Navarro, acknowledged that manufacturing jobs have declined since tariffs began, attributing the slowdown to the time needed to rebuild domestic supply chains. Apesar das alegações de Trump de investimento recorde e inflação baixa, a inflação de novembro permaneceu em 2,7%, e economistas alertam para o enfraquecimento do impulso devido à fadiga do consumidor e uma potencial desaceleração nos gastos. Despite Trump’s claims of record investment and low inflation, November inflation remained at 2.7%, and economists warn of weakening momentum due to consumer fatigue and a potential slowdown in spending. A Suprema Corte está decidida a decidir sobre a legalidade da autoridade tarifária unilateral de Trump, que poderia remodelar o poder executivo e a política comercial. The Supreme Court is set to rule on the legality of Trump’s unilateral tariff authority, which could reshape executive power and trade policy.