EUA e Irã entram em confronto na ONU sobre negociações nucleares, com os EUA exigindo enriquecimento final do Irã, que o Irã rejeita como legal. U.S. and Iran clash at UN over nuclear talks, with U.S. demanding Iran end enrichment, which Iran rejects as lawful.

Os EUA e o Irã entraram em confronto em uma reunião do Conselho de Segurança da ONU em 23 de dezembro de 2025, sobre as condições para retomar as negociações nucleares, com os EUA exigindo que o Irã elimine o enriquecimento de urânio dentro de suas fronteiras como pré-condição, enquanto o Irã rejeitou a medida como uma violação de seus direitos sob o Tratado de Não Proliferação Nuclear. The U.S. and Iran clashed at a UN Security Council meeting on December 23, 2025, over conditions for resuming nuclear talks, with the U.S. demanding Iran eliminate uranium enrichment within its borders as a precondition, while Iran rejected the move as a violation of its rights under the Nuclear Non-Proliferation Treaty. A disputa segue-se a um conflito de junho entre Irã e Israel, durante o qual os EUA atingiram instalações nucleares iranianas, interrompendo negociações anteriores. The dispute follows a June conflict between Iran and Israel, during which the U.S. struck Iranian nuclear sites, halting prior negotiations. Apesar de Rússia e China argumentarem que as provisões do acordo nuclear de 2015 expiraram, a reunião prosseguiu, com os EUA e aliados pressionando por novas negociações, enquanto o Irã mantém seu programa pacífico e legal. Despite Russia and China arguing the 2015 nuclear deal’s provisions expired, the meeting proceeded, with the U.S. and allies pushing for renewed talks, while Iran maintains its program is peaceful and lawful.