O Butão aprovou um acordo de livre comércio com a Tailândia, avançando reformas econômicas, apesar de não aprovar uma emenda constitucional. Bhutan approved a free trade deal with Thailand, advancing economic reforms despite failing to pass a constitutional amendment.

A Assembleia Nacional do Butão aprovou o Acordo de Livre Comércio Butão-Tailândia, avançando o impulso do país para parcerias comerciais diversificadas. Bhutan’s National Assembly endorsed the Bhutan-Thailand Free Trade Agreement, advancing the country’s push for diversified trade partnerships. A medida segue o apoio unânime do Conselho Nacional e reflete reformas econômicas mais amplas, incluindo mudanças fiscais propostas e ajustes no sistema de saúde. The move follows unanimous support from the National Council and reflects broader economic reforms, including proposed tax changes and healthcare system adjustments. No entanto, uma emenda constitucional não conseguiu passar devido à falta de supermaioria, destacando obstáculos legislativos em curso. However, a constitutional amendment bill failed to pass due to lack of supermajority, highlighting ongoing legislative hurdles. A Constituição de 2008 continua em vigor. The 2008 Constitution remains in effect.