A China atualiza a lei de energia para combater a crescente demanda e impulsionar a sustentabilidade. China updates energy law to tackle rising demand and boost sustainability.

Em 24 de dezembro de 2025, autoridades chinesas, incluindo o vice-primeiro-ministro He Lifeng e o presidente do Comitê Permanente do NPC, Zhao Leji, reafirmaram o compromisso da China com a conservação de energia e a redução de carbono durante uma sessão legislativa que revisou a Lei de Conservação de Energia. On December 24, 2025, Chinese officials, including Vice Premier He Lifeng and NPC Standing Committee Chairman Zhao Leji, reaffirmed China’s commitment to energy conservation and carbon reduction during a legislative session reviewing the Energy Conservation Law. O legislador sênior Xiao Jie pediu revisões urgentes da lei, citando desafios do rápido crescimento em energia renovável, economia digital e setores de alta energia, como data centers, onde o uso de eletricidade está aumentando quase 20% ao ano. Senior legislator Xiao Jie called for urgent revisions to the law, citing challenges from rapid growth in renewable energy, the digital economy, and high-energy sectors like data centers, where electricity use is rising nearly 20% annually. Apesar do progresso – 43% de redução no uso de energia por unidade de PIB desde 2007 e 27,2% de queda na intensidade energética desde 2012 – as questões incluem aplicação fraca, regulamentações ultrapassadas e disposições legais insuficientes para demandas de energia emergentes. Despite progress—43% reduction in energy use per GDP unit since 2007 and 27.2% drop in energy intensity since 2012—issues include weak enforcement, outdated regulations, and insufficient legal provisions for emerging energy demands. O governo enfatizou o fortalecimento da governança e a atualização da lei com base em inspeções nacionais para apoiar o desenvolvimento sustentável. The government emphasized strengthening governance and updating the law based on nationwide inspections to support sustainable development.