Um homem ficou gravemente ferido em um ataque mascarado em Banbridge, com a polícia buscando testemunhas e imagens. A man was seriously injured in a masked attack in Banbridge, with police seeking witnesses and footage.

Um homem foi atacado e cortado por vários indivíduos mascarados em Banbridge, County Down, na noite de terça-feira por volta das 20h30, perto de um hotel na Lurgan Road. A man was attacked and slashed by multiple masked individuals in Banbridge, County Down, on Tuesday evening around 8:30 p.m. near a hotel on Lurgan Road. A polícia diz que um suspeito saiu de um Toyota Avensis preto, jogou uma substância líquida no rosto da vítima e fugiu a pé, caindo e sendo cortado várias vezes nas costas antes que o grupo escapasse no veículo. Police say one suspect exited a black Toyota Avensis, threw a liquid substance in the victim’s face, and fled on foot, falling and being slashed multiple times across the back before the group escaped in the vehicle. A vítima foi hospitalizada com ferimentos graves, mas não se acredita que seja uma ameaça à vida. The victim was hospitalized with serious injuries but is not believed to be life-threatening. O PSNI está investigando, pedindo a qualquer pessoa com CCTV, dashcam ou outras imagens da área para se apresentar, e não divulgou identidades suspeitas ou um motivo. The PSNI is investigating, urging anyone with CCTV, dashcam, or other footage from the area to come forward, and has not released suspect identities or a motive. Enquanto isso, em Killyleagh, um incidente separado envolveu um homem que sofreu ferimentos graves na cabeça durante um assalto, também sob investigação. Meanwhile, in Killyleagh, a separate incident involved a man sustaining serious head injuries during a burglary, also under investigation.