Treze residentes de East Bay presos em operação CHP visando um anel de roubo de varejo do norte da Califórnia. Thirteen East Bay residents arrested in CHP operation targeting a Northern California retail theft ring.

Treze residentes de East Bay foram presos pela Patrulha Rodoviária da Califórnia em uma operação coordenada visando um anel de roubo de varejo ativo em todo o norte da Califórnia, anunciaram autoridades hoje. Thirteen East Bay residents were arrested by the California Highway Patrol in a coordinated operation targeting a retail theft ring active across Northern California, authorities announced today. As prisões fazem parte de uma investigação em curso sobre roubos organizados em vários locais de varejo, com suspeitos supostamente envolvidos em roubar mercadorias e distribuí-las por canais ilícitos. The arrests are part of an ongoing investigation into organized thefts at multiple retail locations, with suspects allegedly involved in stealing merchandise and distributing it through illicit channels. A operação interrompeu uma rede envolvida em roubos sistemáticos de varejo, embora detalhes específicos sobre os bens roubados ou encargos individuais não tenham sido divulgados. The CHP said the operation disrupted a network engaged in systematic retail theft, though specific details about the stolen goods or individual charges were not disclosed.