Os americanos ricos passam livremente nesta temporada de férias, enquanto as famílias de baixa renda lutam com custos crescentes e reduzem. Wealthy Americans spend freely this holiday season, while lower-income families struggle with rising costs and cut back.

A temporada de compras de férias de 2025 revela uma divisão econômica cada vez maior nos EUA, com famílias mais ricas gastando livremente, enquanto famílias de baixa renda enfrentam tensão financeira contínua devido à inflação persistente e aumento dos custos de vida. The 2025 holiday shopping season reveals a deepening economic divide in the U.S., with wealthier households spending freely while lower-income families face ongoing financial strain due to persistent inflation and rising living costs. Apesar do crescimento econômico mais forte do que o esperado no terceiro trimestre, os benefícios da recuperação são distribuídos de forma desigual, levando a fortes contrastes no comportamento do consumidor. Despite stronger-than-expected third-quarter economic growth, the benefits of recovery are unevenly distributed, leading to stark contrasts in consumer behavior. Os compradores de Affucent estão fazendo compras discricionárias, enquanto muitos outros estão cortando ou usando o crédito para pagar o essencial, destacando a desigualdade de renda em curso e o impacto desigual da inflação. Affluent shoppers are making discretionary purchases, while many others are cutting back or using credit to afford essentials, highlighting ongoing income inequality and the uneven impact of inflation.