O Japão promove a carne de urso em meio a ataques recordes de urso e 13 mortes. Japan promotes bear meat amid record bear attacks and 13 fatalities.

O Japão está promovendo a carne de urso como uma solução culinária para um aumento nos ataques de ursos, após 13 mortes este ano – o dobro do recorde anterior – à medida que os ursos invadem cada vez mais casas e espaços públicos. Japan is promoting bear meat as a culinary solution to a surge in bear attacks, following 13 fatalities this year—double the previous record—as bears increasingly invade homes and public spaces. Restaurantes em áreas como Chichibu estão servindo a carne grelhada ou em panelas quentes, com a crescente demanda levando alguns a afastar os clientes. Restaurants in areas like Chichibu are serving the meat grilled or in hot pots, with rising demand prompting some to turn away customers. Enquanto isso, um piloto mexicano foi preso depois de se barricar em um cockpit do aeroporto, recusando-se a voar até pagar cinco meses de salários não pagos. Meanwhile, a Mexican pilot was arrested after barricading himself in an airport cockpit, refusing to fly until paid five months of unpaid wages. Na Suécia, Estocolmo experimentou seu dezembro mais escuro em quase um século, sem luz solar nos primeiros 15 dias e apenas 30 minutos de luz do dia, desafiando a resiliência do inverno e tradições como o hygge. In Sweden, Stockholm experienced its darkest December in nearly a century, with no sunshine for the first 15 days and only 30 minutes of daylight, challenging the nation’s winter resilience and traditions like hygge.